Estimados amigos,

Este año, más que nunca, queremos agradecer sinceramente todo el esfuerzo, convicción y trabajo mancomunado realizado en nuestra comunidad Armenia de Argentina. A través de nuestras instituciones, comunidades de distintas ciudades de todo el país, de nuestros emprendedores y con la colaboración de todos los que se acercaron, hemos logrado canalizar nuestra ayuda humanitaria, para poder reimaginar un nuevo futuro para los niños, niñas, jóvenes y valientes familias de Artsaj y Armenia.

Es nuestro deseo que esta convicción y trabajo nos sirva de impulso para continuar fusionando el esfuerzo de cada uno para la reconstrucción de nuestra querida madre patria.

Después de un año movilizante y sin precedentes, deseamos con determinación un 2021 de esperanza, paz, salud y bienestar para todos.

Շնորհաւոր Նոր Տարի եւ Սուրբ ծնունդ
Feliz Año Nuevo y Navidad

Los días de adversidad, como los inviernos
vienen y van.
No hay que desesperarse, se acaban,
vienen y van.
Los dolores humanos más agudos no persisten
por mucho tiempo.
Como parroquianos por fila,
vienen y van.
Persecuciones, aflicciones y desastres
en la vida de las naciones
como las caravanas de los caminos
vienen y van.
El mundo es como un jardín, los hombres
son sus flores,
cuantas violetas y perfumadas rosas
vienen y van.
El poderoso no debe enorgullecerse,
ni el débil a batirse,
los acontecimientos más diversos, por turno
vienen y van.
El sol, sin miedo, irradia su luz,
las nubes, hacia la aurora,
vienen y van.
La tierra acaricia como una madre
a sus hijos instruidos
las razas incultas, errabundas,
vienen y van.
El mundo es una hostería, Djivani:
los hombres, huéspedes,
así es la ley de la naturaleza,
vienen y van.

“Los días de adversidad”
Ashugh Djivani (Serope Levonian)